Called by:
Mobilizon.Federation.WebFinger.apply_webfinger_endpoint
(L226)